戻る blogram投票ボタン

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

■2010年6月13日:戦車でも海に捨ててしまうタイ王国

数日前、タイのTVを見ていたら、何やら戦車が出ていた。
タイ国軍のものか外国軍のものなのか知らないが、
旧ソ連製のT-69と思しきモスボール状態の錆鉄の浮いた戦車を映していた。

何をするのかと見ていると、装備品(無線機や砲の発射機構等)を外して
戦車を船に載せ、海に運んで捨てている。

おいおい・・・な展開であるが、描写的には何か”良いことをしています”的で
誇らしげな雰囲気が伝わってくる。タイ人はそういうのが得意なので、
欺瞞は見慣れているつもりだったのだが。。。

奥さんが訳して聞かせてくれた。
「戦車を海に落として珊瑚の棲み処にするのよ。珊瑚を繁殖させる為に」

ツイートする



戻る