■2011年11月18日:タイのマクドナルドでの一幕
昨晩のこと。バンコク市内のとある24時間営業のマクドナルドでの出来事。
深夜、私はデラックス・チーズバーガー・セットを注文した。アイアンマンより1ランク上だ。
販売員「タムマイ バオバオ(何でこんなに軽いの)」
作っている人間に対して、何故ハンバーガーの重さが軽いのかと訊いているのだ。
製造者「・・・・・(無言)」
そして販売員はそのままそのバーガーを私に寄越した。
「コップン マーク カー(ありがとうござます)」
「オー カート ナー チュン マイ カー(またのご来店をお待ちしております)」
もうほんといやだ、こんな国。